Security Update 2003-10-28
Security Update 2003-10-28 により、Mac OS X v10.3、Mac OS X Server v10.3 に実装された QuickTime Java の潜在的な弱点(システムへの未認証アクセスが可能でした)が解決します。
ソフトウェアアップデートにて適用した。要・再起動。
[harden-mac:0516] [security-announce] APPLE-SA-2003-10-28 Security Update 2003-10-28
Kogule, RyoさんによるAPPLE-SA-2003-10-28 Security Update 2003-10-28の私家版翻訳を参照のこと。